"Une histoire d'amour à l'origine du peuple tchouktche
A Cap Galets sur les rives de l'actuelle mer des Tchouktches vivait il y a fort longtemps Naou, une belle jeune fille aux longs cheveux noirs. Dans ce pays de glace, elle profitait du renouveau de l'été pour manger des baies, courir dans la taïga, parler avec les animaux, dont elle connaissait le langage. Elle ne voyait aucune différence entre elle, eux, les pierres, les oiseaux ou le vent.
Depuis quelques temps, elle avait pris l'habitude de se rendre tous les matins sur le rivage pour regarder un étrange arc-en-ciel, qui se rapprochait d'elle de jour en jour. Cet arc-en-ciel, jeu du soleil dans le jet d'eau d'une baleine, l'intriguait et l'attirait vivement. Il éveillait en elle un étrange sentiment de différence, d'impatience et de manque.
Le matin, la venue de la baleine était source de bonheur. Mais quelle tristesse de la voir disparaître tous les soirs et de ne pouvoir la toucher. Un jour, devant ses yeux ébahis, la baleine se transforma en un beau jeune homme. Elle le nomma Réou, en souvenir du bruit du jet d'eau (...).

La rencontre de Naou et Réou
Il était tout ce qu'elle attendait, ce qui lui manquait. Ils ne se séparaient que le soir, lorsque Réou retournait dans les eaux sombres, sous peine de garder à tout jamais sa forme humaine.
Leur bonheur fut immense jusqu'au jour où les premiers blocs de glace arrivèrent. Les prémices de l'hiver annonçaient leur prochaine séparation. Naou craignait que Réou ne la quitte pour partir avec les siens vers des eaux plus douces.
Alors que la baie était presque recouverte de glace, Réou annonça à Naou qu'il restait avec elle et qu'ils vivraient tous les deux commes des hommes (...). Les débuts furent difficiles. Il fallut se protéger du froid, chasser pour manger. Mais ils surmontèrent toutes les difficultés.

Les descendants de Naou et Réou
Naou donna naissance à deux baleines. Nourries au sein, comme si elles avaient été de petits hommes, les petites baleines grandissaient dans la baie entre leurs deux familles, baleine et homme. Puis une multitude d'autres enfants vinrent au monde. Le nombre de iarangue (tentes en peaux) grandissait autour de celle de Naou et Réou.
Le travail était rude, mais la chasse et la pêche étaient toujours bonnes et les réserves d'hiver suffisantes. Les enfants et les petits enfants grandissaient en bonne santé. Chaque été était une véritable fête à l'arrivée des baleines (...).
Réou mourut à un âge très avancé. Naou vécut longtemps, très longtemps racontant aux enfants de ses petits enfants et à de nombreuses autres générations, comment la plus belle manifestation de la nature, le Grand Amour, avait permis l'union d'une femme et d'une baleine et la naissance du peuple Tchouktche (...). "

D'après "Les contes de la Tchoukotka" de Iouri Rytkéou, écrivain tchouktche.