| |

|
Rencontre : Gilles
ELKAÏM, sur les traces des peuples du Grand Nord sibérien |
Если вы ищите Жила Елкайма, найдите
сначала на карте мира какую-нибудь пустыню, где природная
сила неистовствуется и, где идти следом за народям, которые
живут там тысячилетия, является единственным способом выживания.
Он без сомнений там. Пешком, на велосипеде, на санях, Жил
Елкайм проезжает по миру с одной целью: продвигаться, показать
разнообразие и силу людей, которые уважают окружающаю среду.
В двухтысячном году, он уехал в грандиозную экспедицию:
с Кейпа Севера в Финландии до Берингового пролива на байдарке
и на санях. Он дал себе четыре года, чтобы проехать пути
миграции северных народов.
Четыре года любви и общности с природой, с народами, которых
он встретил, и больше всего с своими верными собаками, которые
довели его до конца пути.
Нам повезло, что мы встретили Жила Елкайма во время одного
из его редких пребываний во Франции. Он согласился ответить
на наши вопросы.
В юле прошлого года вы вернулись из
четырёхлетней экспедиции по путям миграции сибирских народов.
Что вызвало у вас желание прожить этот опыт?
Это, может быть, последствие моих
предыдуших путешествий. Я начал интересоваться Северным
народам с 1984. Я прожил год в Гренландии. После этого я
продалжал путешествовать по празным безлюдным местам мира.
Эти народы, их адаптация к окружающей среде очаровали меня.
После всех этих опытов мне захотелось пойти дальше, испытать
себя в сталкновении с природей.
Четыре года без людей с одной идеей:
доехать до Уэлэна любой ценой. Что было труднее? Какой момент
был самый запоминающийся?
Конечно было много трудных моментов,
психологически и физически. Смерт одной из моих собак -
печальное воспоминание.
Меня очень часто спрашивают, скучал ли я по человеческому
присутствию. Никогда! Я встречал разных замечательных народов.
Они принимали и помогали мне в материально-техническом обеспечением.
Мои собаки были особенно хорошими попутчиками.
Я с ними провёл чудные моменты, даже и смешные!
Вернуться наверное труднее всего.
Мне никогда не хотелось обоврать зкспедицию. Оборвать значило
бы умереть. Что бы ни происходило, я хотел доехать до конца,
но после трёх лет блуждания и длинной прогулки было очень
трудно верить, в то что мне удастся. Поэтому вы не можете
представить себе какое чувство я испытал, когда приехал
на Чукотку! Это просто незабываемый и неописуемый момент!
Во время вашей экспедиции вы встретили много северных народов.
Вы жили, как они живут. Иногда с ними. Что вы узнали при
соприкосновении с ними?
Профессионализм и покорность. В таком
бескомпромисном окружении как северная Сибирь малейшая ошибка
может быть фаталной. Нельзя импровизировать. Все мои жесты
и каждые рефлексы моих собак были очень важными.
Успех такой экспедиции мог дать чувство превосходства над
природой. Но это обманчивый. Уважать, слушать и составлять
одно целое с природой является единственным способом выживания.
Можно только преклониться перед силой природу, её буйностью,
но и её красотой.
Северные народы это поняли и сумели посвящать меня в это.
У меня было мало опыта в сфере ездовых собак. Я создал свою
упряжку. Я уехал один и вернулся с тринадцатью собаками.
Часто говорят, что это женщины носят
Россию на своих плечи благодаря их мужеству и их работе.
Это тоже верно для северных народов?
Я хотел бы согласиться с этим, потому
что это правдва. Тем не менее, мне кажется, что есть большая
разница между южной и северной Россией. Условия жизни
исключительно трудные. Мужчина является опорой в деревенской
жизни. Охотник и рыбак он способен к другим ЋженскимЛ работам.
Сибиряк может жить без женщин, но не без водки!
По вашему мнению, что значит для них
любовь: это важное дело или романтическая блажь? Оним словам
они женятся по любви или по расчёту?
Что касается русских, история любви
важные. Они очень романтические и сентиментальные, несмотря
на том, что немножко тупые или бестактные.
Что касается кочевников, сердце может быть важным. Но климат
и условия жизни такие, что они заставляют думать о дольнем.
Разум одержает верх над сердцем.
Вы можете нам рассказать анекдот о
отношениях между мужчинами и женщинами или историю любви?
Я могу рассказать историю любви:
историю одиноково муьчина и его собак.
Когда я уехал, я не думал, что создам свору. Не создают
свору наудачу. У каждой собаки есть её место в зависимости
от специфики её расы, силы, личности и ума. Например, выбор
коренной собаки - основной. На ней большая ответственность.
Её физическая сила менее важная чем её ум, интуиция и способность
предчувствовать опасности и трудности. Моя свора, которая
тянула 400 кг тысячи кидометров, росла мало-помалу. Собаки
привыкли к климату, но необязательно были готовы к такой
экспедиции. Мы учились вместе. Мы стали настоящей семьей.
Мы потели, но и смеялись. Вы не можете представить себе,
насколько эти собаки обладают чувством юмора. Я ухаживал
за ним. Я не доедал и не досыпал.
Они воздали сторицей свою любовь. Бог знает, как они мне
помогли и если Пушке, моей коринной собаке иногда надоело
играть первую роль!
Сегодня они - моя семья. Они отдыхают под Москвой. Я им
нашёл самок. Я возврашаюсь туда, как можно чаще. Я не могу
жить далеко от них
А теперь какие у вас проект?
Я пока пишу книгу об экспедиции,
которую выпустит издательство Лафон в сентябре. Я также
хочу снять фильм. Конечно я занимаюсь своими собаками. Я
надеюсь, что скоро уеду с ними на Север!
Если вы хотите знать по-больше о Жиле Элкайме и о его экспедиции,
посешайте его вебсайт
www.arktika.org
|
 |
|
|