REMERCIEMENTS À

• Christian MALET du Centre de recherche internordique, qui nous laisse gracieusement utiliser ses photos sur ce site ainsi que pour ses précieux conseils
• Catherine ORIOL pour son soutien et le prêt de ses photos
• Pascal JORT pour les cartes géographiques
• Gouzel AGUICHINA pour son article et son enthousiasme
• Françoise BARRY, ancienne rédactrice en chef du Courrier des pays de l’Est pour son aide
• Philippe GOUTTAS pour le site et son hébergement
• Dr Vital BÉRARD (... un homonyme) pour son soutien et son aide financière
• Julie BÉCART du Centre Bourse pour son aide, sa confiance et son enthousiasme
• Gilles ELKAÏM de l'expédition Arktika pour ses conseils, ses contacts et le temps qu'il nous a consacré
• Ludivine, Louise, Mad pour le temps consacré à nos traductions
• Léna WEBER pour son témoignage et son aide
• Sa fille Natacha pour tous les petits cadeaux que nous allons pouvoir distribuer pendant notre voyage
• Son frère Micha pour ses conseils photos
• Les parents de Valérie pour leur compréhension et leur aide matérielle
• François GRÉMY de Regards sur l'Est
• Pierre, Tania et David à Marseille pour leurs contacts et leur aide
• Luc pour le téléphone portable qu'il nous a généreusement offert
• Katell, Benoîte et Cécile pour la relecture des textes